Menu Content/Inhalt
Hauptseite arrow Internationals
Internationals

In English

 
This page is mainly meant for all international physics' students, either currently studying in Bonn or planning to do so and want some information beforehand. So first of all, we'll shortly explain what Fachschaft actually means.
 
The "Fachschaft"
 
The word probably translates best to Physics Students' Association because, strictly speaking, all physics students together form the Fachschaft. However, most of the time, this term rather describes the small organized group of about 20 students (us!) who are actively trying to improve our studying conditions. In favour of doing so we try to cover various aspects:
  • We collect records from oral exams or old written exams and maintain a sort of information service on how certain exams were put in the past.
  • We coordinate a detailed opinion poll on all lectures at the end of each semester.
  • We organize the party at the foyer of the Wolfgang-Paul lecture hall once a semester.
  • Our elected members are officially part of some important commitees of the university (i.e. the committe that decides on the distribution of tuition fees rewarded to the physics branch of the faculty) as representatives of the students. In most of these commitees of have the right of voting on descisions.
  • We maintain our nice "room" where you can just chill, have some coffee, or grab an old record of an experiment from the lab course you are supposed to do next day. During the regular semester time we have it opened at least two hours a day, but mostly longer (Room 0.06 in the HISKP)
  • Not last and not least: We try to help integrate international students.
 
International Events
 
Since last semester, we are organizing some smaller events for international students about every two weeks. Amongst others, we already went to the cinema, had a guided tour at the "Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland" (the museum about newer German history), went to the Christmas market etc. For the next meeting, just check the Termine on this page (here), or even easyier, subscribe to our international mailing list "PINT" by sending a short email to to ...
 
If you have any questions concerning whatever and you think we might know the answer, just send us an e-mail ( Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, du musst Javascript aktivieren, damit du sie sehen kannst ) or drop us a visit at our room.
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En français

Bienvenue sur la site de la Fachschaft. Cette page s'adresse particulièrement aux étudiants de la physique étrangers qui font leurs études à Bonn mais aussi à ceux, qui ne veulent que s'infomer un peu sur les études ici. Mais d'abord ... 
 

Qui est-ce, la "Fachschaft"?

Correctement traduit, ça veut dire "l'ascociation des étudiants de la physique". Dans ce sense-là, tout le monde est dans la Fachschaft. Mais normalement, si on parle de la "Fachschaft" on parle d'une groupe d'environ 20 étudiants (nous!) qui s'ont organisés pour vous aider, pour organiser des événments et pour s'éfforcer d'améliorer les conditions d'étude en générale. Pour cela, une de notre activitées est de représenter la voix des étudiants quleque commitées importants de l'universitée (par exemple, la commission qui décide sur l'utilisation des frais universitaires dans la facultée). C'est pourqoui, il faut élire ces représantants entre les étudiants de la physique tout les deux semèstres democraticment ...
 
[... sur construcition ...]
 
Si tu as des quéstions n' importe sur quoi, n' hésite pas de nous écrire une e-mail à: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, du musst Javascript aktivieren, damit du sie sehen kannst
 
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Für deutsche Studenten

Zunächst auch nochmals eine herzliche Einladung zu unseren internationalen Veranstaltungen, die ja für alle Studierenden gedacht sind! Und da unser Hauptanliegen die Integration der Austauschstudenten ist, ist es natürlich auch wichtig, möglichst viele Einheimische dabei zu haben. Außerdem ist es ja sehr spannend, mit Leuten aus anderen Ländern über die dortige Physik, die Besonderheiten des jeweiligen Landes oder auch alles andere zu reden.
 
In welches Land soll ich?
 
Für alle, die mit dem Gedanken spielen, ein oder zwei Semester im Ausland zu studieren oder für eine gewisse Zeit dort ein Praktikum zu absolvieren, stellt sich diese Frage früher oder später. Deshalb möchten wir Euch bei dieser Entscheidungsfindung unterstützen und haben dazu fleißig Insider-Informationen von Studenten gesammelt, die diese Erfahrung schon gemacht haben. Zum einen gibt es in der Fachschaft einen Ordner zur Einsicht mit Flyern, Infos und ausgefüllten Fragebögen. Die meisten dieser Fragebögen dürfen wir auch online stellen und Ihr findet Sie ab sofort genau hier. Wenn Ihr dann noch mehr Fragen an die jeweiligen Leute habt, schreibt einfach uns eine Email und wir leiten sie dann schnell an die entsprechende Stelle weiter. Zum anderen wird hier an dieser Stelle sehr bald auch eine Sammlung von nützlichen Links zusammengestellt werden. So findet Ihr jeweils von den verschiedenen Institutionen gleich die wichtigsten Seiten mit Infos.
 
Wie kann ich Euch helfen?
 
Um eine repräsentative Anzahl von Auslands-Fragebögen mit Informationen über Eure Auslandsaufenthalte zusammenzustellen, brauchen wir natürlich auch Eure Hilfe. Deshalb gibt es ab sofort hier auch das Vorlagen-File, das Ihr jederzeit runterladen, ausfüllen und an uns zurücksenden könnt. Wir freuen uns über jeden neuen Bogen, egal ob über ein Land, in dem schon viele waren oder eben über ein neues Land. Danke! 
 
[ Zurück ]